You are here: Home / Updates / Cyprus: Letter to President Nicos Anastasiades - Murder of Migrant Domestic Workers and Girls in Cyprus
Cyprus: Letter to President Nicos Anastasiades - Murder of Migrant Domestic Workers and Girls in Cyprus

Cyprus: Letter to President Nicos Anastasiades - Murder of Migrant Domestic Workers and Girls in Cyprus

Comments
by IDWFED published Jun 12, 2019 12:00 AM
"Mr. President, we ask you to take concrete action to recognize domestic workers including migrant domestic workers as full-fledged workers and protect them with legal rights, ratify the ILO Convention 189 on Decent Work for Domestic Workers and take concrete measures to stop all acts of violence, discrimination and xenophobia against migrants and against women."

Details

Cyprus -

June 12, 2019
 
President Nicos Anastasiades
Republic of Cyprus

Presidential Palace
1400 Nicosia

Tel.: (357) 22 867400
Fax: (357) 22 663799
Email: info@presidency.gov.cy

Dear President Nicos Anastasiades,

Murder of Migrant Domestic Workers and Girls in Cyprus

We have the honour to send you this letter, wishing to discuss the following subject - the tragedy concerning the serial killings of migrant domestic workers in your country.  It is a shock and big concern for us leading us to write to you with the greatest hope for your action.

IDWF is an international federation representing 69 domestic workers' organizations in 54 countries around the world.  Indeed, domestic workers perform heavy and insufficiently recognised work, with no automatic coverage of labour rights and social protection largely. Confined within households, these domestic workers are subject to particular discrimination at work.  They are often victims of social violence, physical and psychological violence being the most marginalized women in the labour market. In recent years, we have observed the growth of xenophobia, racism and hostility against migrants, refugees and other minority communities everywhere including the EU.  We believe this tragedy is an outcome in its extreme form in this climate.

Mr. President, it is the responsibility of all of us to fight for the recognition of domestic work as work as it is central in the world of work, as well as in the question of gender inequalities and non-discrimination of all forms.

We are aware of your concern that in the Cypriot society this murder case seem to have specifically targeted at migrant women who have come to work in your country. We are also aware that you condemn these crimes which are contrary to Cypriot values, traditions and culture.

Domestic workers in Cyprus, Europe and the world need you to do more.  Mr. President, we ask you to take concrete action to recognize domestic workers including migrant domestic workers as full-fledged workers and protect them with legal rights, ratify the ILO Convention 189 on Decent Work for Domestic Workers and take concrete measures to stop all acts of violence, discrimination and xenophobia against migrants and against women. 

We, the International Domestic Workers Federation will continue to monitor the situation as well as undertake action to raise awareness among migrant domestic workers on their rights.

Trusting in your goodwill, we thank you Mr. President of the Republic and hope our request will be met with your highest consideration.

Yours truly

Myrtle Witbooi, President
International Domestic Workers Federation (IDWF)

================================================

12 Ιουνιόυ, 2019

Προς Πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη,

Κυπριακή Δημοκρατία

Προεδρικό Μέγαρο,

1400 - Λευκωσία

Tel.: (357) 22 867400
Fax: (357) 22 663799
Email: info@presidency.gov.cy

Αξιότιμε Πρόεδρε Νίκο Αναστασιάδη,

ΔΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Με τιμή σας αποστέλλουμε αυτο το έγγραφο, με στόχο την συζήτηση του παρακάτω θέματος - της τραγωδίας που αφορά τις κατα συρροήν δολοφονίες των οικιακών εργαζομένων - μεταναστών στη χώρα σας. Με μεγάλο σοκ και τεράστια ανησυχία σας αποστέλλουμε αυτό το γράμμα και ευελπιστούμε στην άμεση δράση σας.

Η Διεθνής Ομοσπονδία Εγχώριων Εργαζομένων (IDWF) εκπροσωπεί 69 οικιακές οργανώσεις εργαζομένων σε 54 χώρες στον κόσμο. Οι οικιακοί εργαζόμενοι εκτελούν βαριά και ανεπαρκώς αναγνωρισμένη εργασία, χωρίς να καλύπτονται, σε μεγάλο βαθμό, τα εργασιακά δικαιώματα και η κοινωνική τους προστασία.

Οι οικιακοί βοηθοί, οι οποίοι/ες βρίσκονται στο εσωτερικό των νοικοκυριών, υφίστανται ιδιαίτερες διακρίσεις στην εργασία. Συχνά, ειναι θύματα κοινωνικής βίας, ενώ η σωματική και ψυχολογική βία τις καθιστά τις γυναίκες ως τα πιο περιθωριοποιημένα άτομα στην αγορά εργασίας.

Τα τελευταία χρόνια, παρατηρούμε την άρση της ξενοφοβίας, του ρατσισμού και της εχθρότητας σε βάρος μεταναστών, προσφύγων και άλλων μειονοτήτων, παντού, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ. Πιστεύουμε ότι αυτή η τραγωδία είναι ένα αποτέλεσμα στην ακραία του μορφή σε αυτό το κλίμα.

Κύριε Πρόεδρε, είναι ευθύνη όλων μας να αγωνιστούμε για την αναγνώριση της εγχώριας εργασίας, ως εργασίας που είναι κεντρικής σημασίας, καθώς και για το ζήτημα των ανισοτήτων μεταξύ των φύλων και των διακρίσεων όλων των μορφών.

Γνωρίζουμε την ανησυχία σας ότι στην Κυπριακή κοινωνία αυτή η υπόθεση δολοφονίας φαίνεται να έχει στοχευθεί ειδικά σε μετανάστριες που έρχονται να εργαστούν στη χώρα σας. Γνωρίζουμε επίσης ότι καταδικάζετε αυτά τα εγκλήματα τα οποία είναι αντίθετα με τις Κυπριακές αξίες, τις παραδόσεις, το ήθος και τον πολιτισμό σας.

Εγχώριοι εργαζόμενοι στην Κύπρο, την Ευρώπη και τον κόσμο, σας χρειάζονται να κάνετε περισσότερα.

Κύριε Πρόεδρε, σας ζητάμε να λάβετε έμπρακτες ενέργειες για να αναγνωρίσετε τους μετανάστες εργαζόμενους, συμπεριλαμβανομένων των οικιακών βοηθών, ως πλήρεις εργαζόμενους και να τους προστατεύσετε με νόμιμα δικαιώματα, να επικυρώσετε τη Σύμβαση 189 της ΔΟΕ για την αξιοπρεπή εργασία των εγχώριων εργαζομένων και να λάβετε συγκεκριμένα μέτρα για να σταματήσετε όλες τις πράξεις βίας, διακρίσεων και την ξενοφοβίας κατά των μεταναστών και κατά των εργαζομένων γυναικών.

Εμείς, η Διεθνής Ομοσπονδία Εγχώριων Εργαζομένων, θα συνεχίσουμε να παρακολουθούμε την κατάσταση καθώς και να αναλαμβάνουμε δράση για την ευαισθητοποίηση των μεταναστών οικιακών εργαζομένων σχετικά με τα δικαιώματά τους.

Κύριε Πρόεδρε της Δημοκρατίας, έχοντας εμπιστοσύνη στο έργο σας, σας ευχαριστούμε εγκάρδια, και ελπίζουμε ότι το αίτημά μας να καλυφθεί με την ύψιστη σημασία που του αρμόζει.

Με εκτίμηση,

η Διεθνής Ομοσπονδία Εγχώριων Εργαζομένων

Ιnternational Domestic Workers Federation

Myrtle Witbooi

Πρόεδρος

Source:

Story Type: News

blog comments powered by Disqus